GOAL Project

Please select the language to view the privacy policy in, by clicking the corresponding flag

 





 


 

English

Last updated: 23 May 2017

GOAL Erasmus+ Sport European Project (“the Project” “us”, “we”, or “our”) operates http://goal.csd.auth.gr/ and http://titan.csd.auth.gr/surveys/ (the “Sites”). This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information we receive from users of the Site.

We use your Personal Information only for providing and improving the Site. By using the Site, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.

Information Collection And Use

While using our Site, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you. Personally identifiable information may include, but is not limited to your name and e-mail address (“Personal Information”).

We collect and use your personal information to operate the Project website and deliver the services you have requested. If you contact us or subscribe to one of our services, we may also contact you from time to time via surveys to conduct research about your opinion of current services or of potential new services that may be offered.

We also collect information on the pages our visitors view within the Project website, in order to provide you with optimised content and allow you to get the best experience whilst browsing.

Log Data

Like many site operators, we collect information that your browser sends whenever you visit our Site (“Log Data”).

This Log Data may include information such as your computer’s Internet Protocol (“IP”) address, browser type, browser version, the pages of our Site that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages and other statistics.

Communications

We may use your Personal Information to contact you with newsletters or promotional materials and other information concerning the Project

Security

The security of your Personal Information is important to us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Information, we cannot guarantee its absolute security.

Cookies

Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a web site and stored on your computer’s hard drive.

Like many sites, we use “cookies” to collect information. You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our Site.

Changes To This Privacy Policy

This Privacy Policy is effective as of the end of the project duration (31/12/2019) and will remain in effect except with respect to any changes in its provisions in the future, which will be in effect immediately after being posted on this page.

We reserve the right to update or change our Privacy Policy at any time and you should check this Privacy Policy periodically. Your continued use of the Service after we post any modifications to the Privacy Policy on this page will constitute your acknowledgment of the modifications and your consent to abide and be bound by the modified Privacy Policy.

If we make any material changes to this Privacy Policy, we will notify you either through the email address you have provided us, or by placing a prominent notice on our website.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at http://goal.csd.auth.gr/contact-us/

Back to the top


Ελληνικά

 

Τελευταία ενημέρωση: 23 Μαΐου 2017

Το ευρωπαϊκό πρόγραμμα GOAL Erasmus + Sport (“the Project” “us”, “we”, or “our”) παρακολουθείται σε: http://goal.csd.auth.gr/ και http://titan.csd.auth.gr/surveys / (Οι “ιστότοποι”).

Αυτή η σελίδα σας ενημερώνει για τις πολιτικές μας σχετικά με τη συλλογή, τη χρήση και την αποκάλυψη προσωπικών πληροφοριών που λαμβάνουμε από χρήστες του ιστότοπου. Χρησιμοποιούμε τα Προσωπικά σας Στοιχεία μόνο για την παροχή και τη βελτίωση του ιστότοπου.

Με τη χρήση της ιστοσελίδας, συμφωνείτε για τη συλλογή και χρήση των πληροφοριών σύμφωνα με αυτή την πολιτική.

Συλλογή και χρήση πληροφοριών

Κατά τη χρήση του ιστότοπου μας, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να μας δώσετε ορισμένες προσωπικές πληροφορίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την επαφή ή την αναγνώρισή σας. Οι προσωπικές πληροφορίες μπορεί να περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται στο όνομα και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας (“Προσωπικές πληροφορίες”).

Δεδομένα καταγραφής

Όπως πολλοί φορείς εκμετάλλευσης ιστότοπων, συλλέγουμε πληροφορίες που αποστέλλει το πρόγραμμα περιήγησής σας κάθε φορά που επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας (“Δεδομένα καταγραφής”).

Αυτά τα δεδομένα καταγραφής ενδέχεται να περιλαμβάνουν πληροφορίες όπως η διεύθυνση IP του υπολογιστή σας, ο τύπος προγράμματος περιήγησης, η έκδοση του προγράμματος περιήγησης, οι σελίδες του ιστότοπου που επισκέπτεστε, η ώρα και η ημερομηνία της επίσκεψής σας, ο χρόνος που δαπανάται σε αυτές τις σελίδες και άλλα στατιστικά.

Επικοινωνία

Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας στοιχεία για να επικοινωνήσουμε μαζί σας με ενημερωτικά δελτία ή διαφημιστικό υλικό και άλλες πληροφορίες σχετικά με το Έργο.

Ασφάλεια

Η ασφάλεια των προσωπικών σας στοιχείων είναι σημαντική για εμάς, αλλά να θυμάστε ότι καμία μέθοδος μετάδοσης μέσω του Διαδικτύου ή μέθοδος ηλεκτρονικής αποθήκευσης δεν είναι 100% ασφαλής. Παρόλο που προσπαθούμε να χρησιμοποιήσουμε εμπορικά αποδεκτά μέσα για την προστασία των Προσωπικών σας Πληροφοριών, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την απόλυτη
ασφάλεια.

Cookies

Τα cookies είναι αρχεία με μικρό όγκο δεδομένων, τα οποία μπορεί να περιλαμβάνουν ένα ανώνυμο μοναδικό αναγνωριστικό. Τα cookies αποστέλλονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας από έναν ιστότοπο και αποθηκεύονται στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας. Όπως πολλοί ιστότοποι, χρησιμοποιούμε “cookies” για τη συλλογή πληροφοριών. Μπορείτε να δώσετε εντολή στο πρόγραμμα περιήγησής σας να απορρίψει όλα τα cookies ή να υποδείξει πότε αποστέλλεται ένα cookie. Ωστόσο, εάν δεν αποδέχεστε cookies, ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μερικά τμήματα του ιστότοπού μας.

Αλλαγές στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου

Αυτή η Πολιτική Απορρήτου είναι αποτελεσματική από το τέλος της διάρκειας του έργου (31/12/2019) και θα παραμείνει σε ισχύ, εκτός από τυχόν αλλαγές στις διατάξεις της στο μέλλον, οι οποίες θα είναι σε ισχύ αμέσως μετά την ανάρτησή τους σε αυτή τη σελίδα.

Διατηρούμε το δικαίωμα να ενημερώσουμε ή να αλλάξουμε την Πολιτική Απορρήτου ανά πάσα στιγμή και θα πρέπει να ελέγχετε περιοδικά αυτή την Πολιτική Απορρήτου. Η συνεχής χρήση της Υπηρεσίας που κάνετε μετά τη δημοσίευση οποιωνδήποτε τροποποιήσεων στην Πολιτική Απορρήτου σε αυτή τη σελίδα θα συνιστά την αναγνώρισή σας για τις τροποποιήσεις και τη συγκατάθεσή σας να τηρείτε και να δεσμεύεστε από την τροποποιημένη Πολιτική Απορρήτου.

Αν προβούμε σε ουσιώδεις αλλαγές στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου, θα σας ειδοποιήσουμε είτε μέσω της ηλεκτρονικής σας διεύθυνσης είτε θέτοντας μια εμφανή ειδοποίηση στον ιστότοπό μας.

Επικοινωνήστε μαζί μας

Αν έχετε κάποιες ερωτήσεις σχετικές με την Πολιτική Απορρήτου, παρακαλούμε επικοινωνήστε στην παρακάτω διεύθυνση:

http://goal.csd.auth.gr/contact-us/
Back to the top


 

Español

Última actualización: 23 May 2017

El proyecto GOAL del programa europeo Erasmus + Sport (en adelante “el Proyecto ”,”nosotros”, “nos” o “nuestro”) opera desde estas páginas web: http://goal.csd.auth.gr/ y http://titan.csd.auth.gr/surveys / (“las páginas web “). Este página le informa de nuestra política con respecto a la recopilación, uso y divulgación de información personal que recibimos de los usuarios de las páginas.

Utilizamos su información personal únicamente para proporcionar y mejorar las páginas web. Al utilizar el Sitio, usted acepta la recopilación y uso de información de acuerdo con esta política.

Recopilación y uso de Información

Durante el acceso y uso de nuestras páginas web, podemos pedirle que nos proporcione cierta información de identificación personal que puede ser utilizada para contactar con usted o identificarlo. La información para la identificación personal puede incluirse, pero no se limita a su nombre y dirección de correo electrónico (“Información Personal”).

Su información personal es recogida y utilizada por las páginas web como procedimiento asociado al suministro de los servicios requeridos. Si usted comunica con nosotros o se suscribirse a uno de nuestros servicios, podremos contactar con usted ocasionalemente a través de encuestas para conocer su opinión sobre los servicios actuales o los nuevos servicios potenciales que puedan ser ofrecidos.

El Proyecto también recogerá información sobre las páginas y documentos que nuestros visitantes ven dentro de las páginas web del proyecto, con el fin de proporcionarle los contenidos optimizados y le permitan obtener la mejor experiencia mientras navega.

Registro de Datos

Como otros muchos operadores, recogemos información que su navegador envía cada vez que visita nuestra página web (“Registro de Datos”).

Este registro de datos puede incluir información como la IP de su ordenador a, tipo de navegador, la versión del navegador, las páginas de nuestra website que usted visita, la hora y la fecha de su visita, el tiempo dedicado a esas páginas y otras estadísticas.

Comunicaciones

Podremos utilizar su información personal para contactar con usted y enviarle boletin de noticias o materiales promocionales y otra información relativa al Proyecto.

Seguridad

La seguridad de su información personal es importante para nosotros, pero recuerde que ningún método de transmisión a través de Internet, o método de almacenamiento electrónico es 100% seguro. Si bien nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger su información personal, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

Cambios en esta política de privacidad

Esta política de privacidad será efectiva hasta el final de la duración del proyecto (31/12/2019) y permanecerá vigente excepto si hubiera cualquier cambio en sus disposiciones en el futuro, que estarán en vigor inmediatamente después de ser publicado en esta página.

Nos reservamos el derecho de actualizar o cambiar nuestra Política de Privacidad en cualquier momento y usted deberá revisar esta política de privacidad periódicamente. El uso continuado del Servicio después de publicar cualquier modificación en la Política de Privacidad en esta página constituirá el reconocimiento de las modificaciones y de su consentimiento a cumplir y estar obligado por la Política de Privacidad modificada.

Cualquier cambio de material a esta política de privacidad, se lo notificaremos a través de la dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado, o colocando un aviso destacado en nuestro sitio web.

Contacto

Si usted tiene alguna pregunta sobre la Política de Privacidad, por favor contacte con nosotros en http://goal.csd.auth.gr/contact-us/

Back to the top


 

Português

Última atualização: 23 de maio de 2017

O Projeto Europeu Erasmus+ para o Desporto GOAL está disponível em http://goal.csd.auth.gr/ e http://titan.csd.auth.gr/surveys/ (as “páginas”). Esta página informa-o da política relativamente à recolha e tratamento de informação pessoal recebida através do uso desta página.

A sua informação pessoal é usada unicamente no âmbito do projeto e da informação contida nesta página. Ao utilizar esta página, manifesta estar de acordo com a recolha e tratamento da informação de acordo com a política de privacidade.

Recolha de informação e sua utilização

Durante a utilização da página, poderá ser solicitada a disponibilização da sua informação pessoal, designadamente elementos de identificação, que poderão ser utilizados para o contactar. A referida informação pessoal incluiu, mas não está limitada, ao nome e endereço de e-mail.

A sua informação pessoal é recolhida e utilizada enquanto procedimento associado ao fornecimento dos serviços questionados. No caso de proceder ao contacto com a equipa do projeto ou subscrever algum dos serviços providenciados, poderá ser contactado periódica ou esporadicamente através da solicitação de utilização de diferentes instrumentos de investigação relacionados com a obtenção da sua opinião relativamente aos serviços oferecidos ou ao potencial dos futuros serviços a oferecer.

Também é recolhida informação acerca dos visitantes da página do Projeto, de forma a poderem ser providenciados no futuro conteúdos otimizados e permitir aos futuros visitantes uma melhor experiência.

Log Data

Tal como em muitos outros operadores, é recolhida informação enviada pelos browsers utilizados pelos usuários cada vez que o site do projeto é visitado (“Log Data”).

Esta Log Data pode incluir informação como por exemplo o endereço do computador (Computer’s Internet Protocol = IP), tipo e versão do browser utilizado, as páginas do site visitadas, a data e hora da sua visita, o tempo despendido durante a visita e outros dados estatísticos.

Comunicações

A sua informação pessoal pode ser usada de forma a contactá-lo através das newsletters ou materiais promocionais relacionados com o Projeto em desenvolvimento.

Segurança

A segurança da sua informação pessoal é importante para o Projeto. Contudo, é de reforçar que não existe nenhum método 100% seguro relativamente à proteção de dados na internet. Considerando a impossibilidade de utilização de meios comerciais para a proteção da sua informação pessoal, não é possível garantir a segurança absoluta dos seus dados.

Alterações a esta Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade é efetiva até ao final do projeto (31/12/2019) e continuará vigente após essa data, exceto quanto a, eventuais, alterações aos seus termos no futuro, que serão imediatamente publicitados na página.

A equipa do projeto reserva-se no direito de alterar a Política de Privacidade em qualquer momento, pelo que deverá consultar a mesma periodicamente. A continuação da utilização do serviço após a publicação de alguma modificação à Política de Privacidade desta página constitui o conhecimento e consentimento das alterações efetuadas, às quais ficará vinculado.

Caso sejam efetuadas alterações materiais a esta Política de Privacidade, todos os interessados serão notificados através do endereço de correio eletrónico fornecido ou através de notícia publicada nesta página.

Contacte-nos

Caso tenha alguma questão ou dúvida acerca da Política de Privacidade, por favor contacte-nos através de http://goal.csd.auth.gr/contact-us/

Back to the top


 

Polski

Ostatnia aktualizacja: 23 maja 2017

Projekt GOAL jest to projekt współfinansowany ze środków europejskich, w ramach programu Erasmus+ Sport. Projekt GOAL jest administratorem (“Administrator”) stron internetowych http://goal.csd.auth.gr/ oraz http://titan.csd.auth.gr/surveys / (“Witryny”). Na wskazanych stronach Administrator informuje o polityce i zasadach zbierania, wykorzystywania i ujawniania danych osobowych otrzymywanych od użytkowników Witryn.

Pozyskane dane osobowe używane są wyłącznie w celu zapewnienia należytego funkcjonowania Witryn oraz ich ciągłej optymalizacji. Poprzez korzystanie z niniejszych witryn, użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą polityką.

Zbieranie i wykorzystywanie informacji

Podczas korzystania z witryn użytkownik może zostać poproszony o podanie informacji umożliwiających jego identyfikację, co może być wykorzystywane do kontaktu z nim lub do późniejszej weryfikacji, a w szczególności: imię, nazwisko, adres email lub inne dane w zależności od etapu oraz potrzeb wynikających z realizacji założeń projektu GOAL. (“Informacje osobiste”).

Dane osobiste użytkowników gromadzone przez administratora wykorzystywane są w celu zapewnienia należytego funkcjonowania Witryn oraz dostarczenia usług i produktów zgodnie z zamówieniem użytkownika. W przypadku kontaktu użytkownika z nami lub zasubskrybują jednej z naszych usług, użytkownik wyraża zgodę na ewentualny kontakt z naszej strony, z prośbą o uzupełnienie ankiety dotyczącej opinii o usługach świadczonych obecnie lub potencjalnych nowych, które planujemy zaoferować.

Administrator gromadzi również informacje o podstronach Witryn odwiedzanych przez użytkowników, w celu ciągłej optymalizowanej ich zawartości oraz poprawy doświadczenia użytkownika odwiedzających witryny i korzystających z produktów oferowanych przez Administratora.

Dane logowania

Zgodnie z szeroko stosowaną praktyką rynkową, Administrator gromadzi również informacje, które przeglądarka wysyła podczas odwiedzania naszej strony (“Dane logowania”).

Wskazane dane mogą obejmować informacje, takie jak adres IP komputera (“IP”), typ przeglądarki, wersja przeglądarki, podstrony odwiedzanej witryny, czas i data wizyty, czas spędzony na stronach i inne statystyki.

Komunikacja

Administrator może wykorzystywać dane osobowe, w celu przesyłania newsletterów lub materiałów promocyjnych oraz innych informacji dotyczących Projektu.

Bezpieczeństwo

Administrator dołoży wszelkich starań by zapewnić bezpieczeństwo zebranych danych osobowych, jednakże należy mieć na uwadze to, że żadna metoda przekazywania informacji przez Internet lub jej magazynowania na nośnikach cyfrowych, nie jest w 100% bezpieczna. Administrator dołoży wszelkich starań i wszelkich powszechnie akceptowanych oraz dostępnych na rynku metod w celu ochrony pozyskanych danych osobowych, jednakże nie jest w stanie zagwarantować ich 100% bezpieczeństwa.

Zmiany w niniejszej polityce prywatności

Niniejsza polityka prywatności obowiązuje do chwili zakończenia projektu (31/12/2019) i przez cały okres trwania projektu pozostaje w mocy za wyjątkiem sytuacji zmiany zapisów i postanowień w niniejszej polityce, które to będą obowiązywać natychmiast po opublikowaniu zmienionej treści dokumentu na witrynach.

Administrator zastrzega sobie prawo do aktualizacji lub wprowadzania zmian do niniejszej polityki prywatności w dowolnym momencie, dlatego użytkownikom zaleca okresowe śledzenie zmian. Dalsze korzystanie z serwisu po zamieszczeniu zmian w polityce prywatności na tej stronie będzie stanowić potwierdzenie i akceptację nowych zasad i będzie wiązać się z wyrażeniem zgody na ich przestrzeganie.

W przypadku dokonania istotnych zmian w niniejszej polityce prywatności, użytkownik zostanie o tym fakcie powiadomiony przez administratora za pośrednictwem e-maila lub formie ogłoszenia zamieszczonego na Witrynach w widocznym miejscu.

Kontakt z Administratorem

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej polityki prywatności, prosimy o kontakt pod adresem http://goal.csd.auth.gr/contact-us/

Back to the top


Français

 

La dernière mise à jour : le 23 mai 2017

Le projet GOAL est cofinancé par les fonds communautaires, dans le cadre du programme Erasmus + Sport. Le projet GOAL est administrateur (« Administrateur ») des sites Internet http://goal.csd.auth.gr et http://titan.csd.auth.gr/surveys (« Sites »). Sur les sites indiqués, l’Administrateur informe sur la politique et les principes de recueil, traitement et divulgation des données personnelles des utilisateurs reçues.

Les données personnelles acquises sont utilisées pour garantir le fonctionnement approprié des Sites et leur optimisation permanente En utilisant des présents sites l’utilisateur donne son autorise le recueil et le traitement des informations conformément à la présente politique.

Recueil et traitement d’informations

Lors d’utilisation des sites, l’utilisateur peut être demandé de donner des informations permettant son identification, ce qui peut être utilisé pour le contacter ou le vérifier et surtout : son prénom, nom, adresse électronique e-mail et d’autres données en fonction de l’étape et des besoins liés à la réalisation du projet GOAL. (« Informations personnelles »).

Les données des utilisateurs sont recueillies par l’administrateur pour assurer le fonctionnement approprié des Sites. Au moment de se contacter avec nous ou s’abonner à un de nos services, l’utilisateur autorise des demandes éventuelles de notre part de remplir un questionnaire sur des services fournis actuellement ou à fournir.

L’Administrateur recueillit également des informations sur les sous-sites visités par les utilisateurs pour optimiser continûment leur contenu et améliorer les expériences de l’utilisateur visitant des sites et utilisant des services fournis par l’Administrateur.

Données de connexion

Conformément à une pratique courante de marché, l’Administrateur recueillit également des informations envoyées par un navigateur lors des visites sur notre site (« Données de connexion »).

De telles données peuvent comprendre des informations sur l’adresse IP (« IP »), le type de navigateur, la version de navigateur, les sous-sites du site visité, la date et l’heure de la visite, le temps passé sur les sites et d’autres statistiques.

Communication

L’Administrateur peut utiliser des données personnelles pour envoyer des lettres d’information ou des matériels publicitaires et d’autres informations sur le Projet.

Sécurité

L’Administrateur déploiera tous ses efforts pour garantir la sécurité des données personnelles recueillies. Néanmoins, il ne faut pas oublier qu’aucune méthode de transmission des informations via Internet ou de leur stockage sur des supports numériques n’est jamais sécurisée à 100 %. L’Administrateur déploiera tous ses efforts et utilisera toutes les méthodes existantes et acceptables pour protéger des données personnelles recueillies, pourtant il ne peut pas garantir leur sécurité à 100 %.

Modifications de la présente politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité reste en vigueur jusqu’à la fin du projet (31/12/2019) et pendant la durée du projet sauf des modifications de ses dispositions qui entrent en vigueur immédiatement après la publication de leur contenu modifié sur les sites.

En cas d’introduction d’importantes modifications de la politique de confidentialité, l’utilisateur en sera informé par l’administrateur par e-mail ou par une annonce visible sur les Sites.

Contact

En cas de questions concernant la présente politique de confidentialité, n’hésitez pas à nous contacter sous l’adresse:

http://goal.csd.auth.gr/contact-us/
Back to the top